Журнал «ПАРТНЕР»

Какие расходы снижают налогооблагаемый доход? По этому вопросу ходит очень много слухов и кривотолков. Существует очень простой способ проверить их обоснованность.  Налогооблагаемый доход уменьшается только на те расходы, которые необходимы для работы, связаны с непредвиденными отрицательными обстоятельствами или направлены на подстраховку на случай возникновения таких обстоятельств, но никогда – на расходы, которые направлены на ваше личное потребление, отдых или хобби, связаны с приятными неожиданностями или с созданием резервов на приятный случай.

Продолжаем начатую в прошлом номере „Partner” публикацию цикла статей наших консультантов Елены Грееф и Валерия Землицкого, посвящённых вопросам подоходного налога для работающих по найму. Напоминаем, что налоговые отчёты за 2001 год будут по-прежнему оформляться в немецких марках, поэтому все денежные суммы в статье указаны также в марках.

Закончился очередной год, работодатели раздают заполненные налоговые карточки и, как обычно в эту пору, многие из нас начинают задумываться о своих годовых декларациях. Практика показывает, что каждому человеку, независимо от того, оформляет он декларацию сам или поручает это специалисту – Steuerberater`у, необходимо понимание общих принципов налогообложения его доходов. Поэтому наши консультанты Елена Грееф и Валерий Землицкий считают целесообразным дать представление о системе взимания подоходного налога – Einkommensteuer`а (сокращенно ESt),  причём применительно к Arbeitnehmer`ам, то есть к тем, для кого основным видом доходов является заработная плата, выплачиваемая работодателем.

 В «Partner» № 7-2001 была опубликована первая часть цикла „Предприниматель и налоги“, ориентированного на начинающих предпринимателей. Сегодня предлагаем читателям продолжение цикла, подготовленного нашими консультантами Е. Грееф и В.Землицким.

Платить налоги не любит никто. Но… ещё древние римляне говорили: „dura lex, sed lex“ – закон суров, но это - закон. А значит, с существованием налогов придётся примириться и платить их в тех случаях, когда это необходимо. Государство строго карает укрывательство от налогов и одновременно предоставляет широкие возможности для того, чтобы свести их к необходимому минимуму.

Можно ли самому  заполнить налоговую декларацию –Einkommensteuererklärung? Да! - утверждают опытные специалисты по налогообложению Е. Грееф и В. Землицкий и приглашают на практический семинар, организуемый фирмой DBB Data и Интеграционным центром „Partner“