Взрыв бомбы 9 июня 2004 года в Кёльне на Койпштрассе стал на несколько дней новостью номер один во всех немецких средствах массовой информации. Газеты, радио и телевидение сообщали о 22 пострадавших от начиненной гвоздями бомбы, о разрушенных фасадах домов и выгоревших помещениях, о покореженных автомобилях.
Первой ласточкой, представившей общественности новый порядок еврейской эмиграции, стало «Заявление для прессы» Центрального совета евреев в Германии (ЦСЕГ), появившееся 24 июня в день окончания переговоров министров внутренних дел земель и представителей ЦСЕГ по данной проблеме.
13 декабря 2004 года, согласно Закону о пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранцев в Федеративной Республике Германия, было принято постановление об интеграционных курсах (Verordnung über die Durchfürung von Integrationskursen für Ausländer und Spätaussidler. Vom 13 Dezember 2004). В силу оно вступило 1 января 2005 года.
Проблемы интеграции русскоязычных мигрантов в Германии постоянно обсуждаются в нашем журнале, особенно активно - на протяжении нескольких последних месяцев. Мы неоднократно сообщали читателям о планах проведения чрезвычайно важного мероприятия – социологического опроса мигрантов из бывшего Советского Союза.