Gesellschaft >> Soziale Organisationen
Partner №3 (174) 2012
Обращение правления общества «Достоинство в старости»
„Würde im Alter“ e.V. информирует
Д-р Дмитрий Питерский (Эссен)
Дорогие члены „Würde im Alter“ e.V., дорогие друзья!
В январе 2012 года обществу «Würde im Alter» e.V. исполнился год. За это время мы накопили опыт работы по вопросам, связанным с учетом российской пенсии для лиц, получающих общественную поддержку; по учету трудового стажа в бывшем СССР при начислении пенсии в ФРГ. На этом пути будет еще много проблем, и успех нашего дела зависит от всех членов общества, активистов и его друзей. Успех нашего дела – в объединении усилий!
В своей деятельности наше общество надеется также на поддержку местных еврейских общин и руководящих еврейских организаций Германии, прежде всего Центрального совета евреев Германии (ЦСЕГ).
В ноябре 2011 года Собрание представителей еврейских общин ЦСЕГ приняло решение о создании специальной комиссии «Renten russischer Zuwanderer», которая должна изучить проблему пенсионного обеспечения еврейских иммигрантов вместо базового обеспечения в старости и подготовить конкретные предложения, с которыми ЦСЕГ сможет начать переговоры по данному вопросу с правительством Германии. Комиссия была создана по инициативе еврейской общины Мюнхена при активной поддержке еврейских общин Бохума и Штутгарта. Возглавляет комиссию руководитель еврейской общины Мюнхена д-р Шарлотта Кноблох. В состав комиссии входят два члена правления общества «Достоинство в старости».Первое заседание комиссии состоялось в Мюнхене 24 января 2012 г.
Мы обращаемся к членам, активистам и друзьям «Würde im Alter» e.V., руководству и членам еврейских общин, представителям политических партий и общественных организаций, ко всем заинтересованным лицам с предложением собрать и обобщить информацию о проблемах, относящихся к тематике «Российская пенсия в Германии в вашем городе». Что удалось сделать руководству еврейской общины и лично вам, какова реакция местных властей? Есть ли у вас положительный опыт общения с адвокатами, ведущими российские пенсионные дела в ФРГ? Знакомы ли вы с движением ганноверской группы «Достоинство в старости» по сбору подписей в поддержку инициативы нашего общества: пенсии еврейским иммигрантам вместо социальной помощи, как это сделано для поздних переселенцев? Имеются ли у вас аналогичные инициативные группы?
Сейчас на первый план вышли упомянутые социальные проблемы. Мы очень надеемся, что в ближайшие год-два они будут разрешены, и наше общество в большей степени займется другими вопросами: сохранение гражданства страны исхода, поддержка культурных мероприятий, помощь домам для престарелых. Среди этих дел – поддержка инициативы журнала «Партнер» в формировании банка данных воспоминаний выходцев из постсоветского пространства – ведь каждая человеческая судьба уникальна.
Заявления о приеме в общество можно направлять по электронной почте по адресу: wuerde-im-alter@partner-inform.de или обычной почтой:
Partner MedienHaus
Friedenstr. 41-43
44139 Dortmund
В заявлениях о приеме не забудьте указать: свой почтовый адрес, адрес электронной почты (если она есть), номер телефона. Укажите также, какое из направлений работы общества вас интересует, работаете ли вы, являетесь ли подписчиком журнала «Партнёр». Решение о приеме в члены общества принимает правление «Würde im Alter» и сообщает о нем по электронной или обычной почте с указанием счета, на который должны быть переведены членские взносы, и размера оплаты.
Мы заинтересованы в сотрудничестве с журналом «Партнёр», который уже много лет борется за права русскоязычных иммигрантов и, в частности, регулярно, целенаправленно и компетентно освещает вопросы социального обеспечения различных категорий новых жителей Германии. Мы заинтересованы в том, чтобы все члены общества выписывали и читали этот журнал, обсуждали поднимаемые в нем вопросы, участвовали в дискуссиях. Мы договорились с руководством журнала о льготной подписке для членов общества.
2. Работающие члены общества. Для них членские взносы составляют 20 евро в год, а при совмещении с льготной подпиской на «Партнёр» – соответственно 37 евро в год.
Желающие совместить вступление в члены общества с льготной подпиской на журнал могут, направив заявление о приеме по указанным выше адресам (с отметкой «с подпиской на журнал «Партнёр»), перевести соответствующую сумму (27 или 37 евро) на счет «Würde im Alter“ e.V. Sparda-Bank West eG, Filiale Essen-Steele, BLZ: 36060591, Kontonummer: 1016401. Затем стоимость подписки будет перечислена на счет издательства «Партнёр».
Телефон «горячей линии» общества «Würde im Alter»:
03944 659743,
по средам с 16 до 18 часов.
В своей деятельности наше общество надеется также на поддержку местных еврейских общин и руководящих еврейских организаций Германии, прежде всего Центрального совета евреев Германии (ЦСЕГ).
В ноябре 2011 года Собрание представителей еврейских общин ЦСЕГ приняло решение о создании специальной комиссии «Renten russischer Zuwanderer», которая должна изучить проблему пенсионного обеспечения еврейских иммигрантов вместо базового обеспечения в старости и подготовить конкретные предложения, с которыми ЦСЕГ сможет начать переговоры по данному вопросу с правительством Германии. Комиссия была создана по инициативе еврейской общины Мюнхена при активной поддержке еврейских общин Бохума и Штутгарта. Возглавляет комиссию руководитель еврейской общины Мюнхена д-р Шарлотта Кноблох. В состав комиссии входят два члена правления общества «Достоинство в старости».Первое заседание комиссии состоялось в Мюнхене 24 января 2012 г.
Мы обращаемся к членам, активистам и друзьям «Würde im Alter» e.V., руководству и членам еврейских общин, представителям политических партий и общественных организаций, ко всем заинтересованным лицам с предложением собрать и обобщить информацию о проблемах, относящихся к тематике «Российская пенсия в Германии в вашем городе». Что удалось сделать руководству еврейской общины и лично вам, какова реакция местных властей? Есть ли у вас положительный опыт общения с адвокатами, ведущими российские пенсионные дела в ФРГ? Знакомы ли вы с движением ганноверской группы «Достоинство в старости» по сбору подписей в поддержку инициативы нашего общества: пенсии еврейским иммигрантам вместо социальной помощи, как это сделано для поздних переселенцев? Имеются ли у вас аналогичные инициативные группы?
Сейчас на первый план вышли упомянутые социальные проблемы. Мы очень надеемся, что в ближайшие год-два они будут разрешены, и наше общество в большей степени займется другими вопросами: сохранение гражданства страны исхода, поддержка культурных мероприятий, помощь домам для престарелых. Среди этих дел – поддержка инициативы журнала «Партнер» в формировании банка данных воспоминаний выходцев из постсоветского пространства – ведь каждая человеческая судьба уникальна.
О порядке вступления в общество
Заявления о приеме в общество можно направлять по электронной почте по адресу: wuerde-im-alter@partner-inform.de или обычной почтой:
Partner MedienHaus
Friedenstr. 41-43
44139 Dortmund
В заявлениях о приеме не забудьте указать: свой почтовый адрес, адрес электронной почты (если она есть), номер телефона. Укажите также, какое из направлений работы общества вас интересует, работаете ли вы, являетесь ли подписчиком журнала «Партнёр». Решение о приеме в члены общества принимает правление «Würde im Alter» и сообщает о нем по электронной или обычной почте с указанием счета, на который должны быть переведены членские взносы, и размера оплаты.
Мы заинтересованы в сотрудничестве с журналом «Партнёр», который уже много лет борется за права русскоязычных иммигрантов и, в частности, регулярно, целенаправленно и компетентно освещает вопросы социального обеспечения различных категорий новых жителей Германии. Мы заинтересованы в том, чтобы все члены общества выписывали и читали этот журнал, обсуждали поднимаемые в нем вопросы, участвовали в дискуссиях. Мы договорились с руководством журнала о льготной подписке для членов общества.
О членских взносах
2. Работающие члены общества. Для них членские взносы составляют 20 евро в год, а при совмещении с льготной подпиской на «Партнёр» – соответственно 37 евро в год.
Желающие совместить вступление в члены общества с льготной подпиской на журнал могут, направив заявление о приеме по указанным выше адресам (с отметкой «с подпиской на журнал «Партнёр»), перевести соответствующую сумму (27 или 37 евро) на счет «Würde im Alter“ e.V. Sparda-Bank West eG, Filiale Essen-Steele, BLZ: 36060591, Kontonummer: 1016401. Затем стоимость подписки будет перечислена на счет издательства «Партнёр».
Информация
С полезными ссылками о работе общества можно ознакомиться на сайте журнала «Партнёр», а также на сайте «haGalil»Телефон «горячей линии» общества «Würde im Alter»:
03944 659743,
по средам с 16 до 18 часов.
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>