Уважаемый госп. Миронов, Ваши советы всегда очень важны и прекрасно изложены. Благодарю Вас за прекрасные статьи. Мой вопрос: собираюсь вскоре оформить Grundsicherung im Alter. В съемной квартире со мной проживает мой взрослый сын, у него свой доход, друг от друга мы не зависим. Как при этом будет начисляться мне помощь на оплау моей части жилья; нужно ли приложить к формулярам Untermietvertrag либо WG-Mietvertrag? Если да, то должна ли я поставить в известность Hausverwaltung? Заранее багодарю. С наилучшеми пожеланиями Людмила, г. Мюнхен

Здравствуйте уважаемые адвокаты! Ответьте, пожалуйста, мне на 2 вопроса: 1. Я с 1 мая 2020 получаю немецкую пенсию, выдается ли в Германии удостоверение пенсионера, где и как я могу его получить? 2. Я читал, что между Германией и Украиной существует Конвенция, засчитывается ли стаж работы на Украине при расчете немецкой пенсии? Заранее вас благодарю!

здравствуйте уважаемые адвокаты! Прошу вас ответить мне на вопрос. Мать моей супруги умерла 23 января, 30 января супруга сняла её пенсию в банке ,теперь пенсионный фонд требует вернуть всю сумму обратно, правомерно ли это. Насколько мне известно, пенсия выплачивается за январь в конце месяца,

Здравствуйте. Мы с семьей переезжаем в Германию по программе поздних переселенцев ( жена по 4п., я по 7 п., ребенок 9 лет по 4п.). С нами будет переезжать дочь жены с мужем (дочь по 4п., муж по 8п.). У меня есть накопления в виде облигаций, вклада. Я получаю пенсию за вредный стаж по 2 списку. Я не хочу получать пособие пока не истрачу деньги (хочу побыстрее найти работу). Будет ли жена и ребенок получать социальное пособие? Будет ли дочь моей жены с мужем получать социальное пособие (у них нет накоплений и доходов - учатся). Спасибо?

Здравствуйте! господин Миронов я Алексей Широков гражданин Украины 6.07. 1968 образование среднее. У меня, есть к Вам вопрос. У меня есть девушка, Червякова Елена Олеговна. Она живет в Германии в г Дортмунд ей 47 лет. Она живет с мамой и у нее ДЦП она на коляске, но руки работают, она сама может приготовить, обслужить себя частично убирать. Умственно вполне адекватна. Я живу в Киеве, мы уже вместе 3 года пока что общаемся по интернету. конечно мы любим друг друга и очень хотим поженится и жить вместе. Уехать из Германии она не хочет. Хочет чтоб я перехал к ней в Дортмунд. я не знаю признана она дееспособной или нет. Опекунство над ней у ее мамы, но мама уже старенькая, ее родной брат хочет оформить опекунство и над матерью и над сестрой. Он против нашго брака. Да я гражданин Украины и она гражданка Украины тоже , но живет с мамой в Германии в Дортмунде уже 20 лет. Ее родной брат, гражданин Германии, он вполне дееспособный работает, женат, детей нет. Скажите пожалуйста ,если он приобретет полное опекунство над сестрой имеет ли он право, воспрепятствовать нашему браку, и будет ли закон на его стороне или на нашей? Я не знаю признана ли она недееспособной. И может ли она вообще выходить замуж. Разьясните мне что к чему потому что законодательства Германии я не знаю.Напишите мне обстоятельно. Благодарю Вас. С уважением Алексей Широков.

Добрый день, господин Миронов. Ваш ответ от 20-05-2020 несколько меня ошарашил , как очевидно и мой вопрос Вас поэтому я здесь привожу этот вопрос и ответ для памяти. Добрый день, господин Миронов. Я получаю Grundsicherung im Alter У меня квартира по площади несколько превышает норму. 27.01.2020 года бератор потребовала подыскать другую жилплощадь. На что я ответил протестом от 11.02.2020 года обоснованным инвалидностью и возрастом. И попросил перенять стоимость. После этого бератор попросила дополнительные документы, которые я отослал через месяц.В мае месяце она согласилась с моими аргументами . Вопрос - с какого предыдущего месяца бератор должна вернуть средства. Михаил ( Вупперталь ) После объявления вам, что ваша квартира дороже нормы, ведомство обязано по закону ещё в течение 6 месяцев оплачивать ее полностью. Это время даётся получателю пособия для того, чтобы либо договорится с арендодателем о снижении стоимости проживания, либо найти более дешевое жилье, либо доказать ведомству, что в случае получателя пособия (инвалидность, возраст) возможна оплата квартиры полностью. Вы реализовали третий вариант за 4 месяца. Все это время ведомство должно было полностью оплачивать квартиру и поэтому не должно ничего вам возвращать. | 20-05-2020 | Эксперт: Миронов М. | Здесь описываю ситуацию подробно У нас с женой и сыном была и есть трехкомнатная квартира 76 кв м и мы с женой были на "Арбайтсамте" а сын поскольку стал учиться в другом городе туда и переехал. В результате у нас образовался излишек 16 кв.м В 2009 году "Арбайтсамт" принял "Соломоново" решение - перенял 8 кв.м и мы тоже доплачивали за 8 кв.м.- 46.65 евро В 2013 году моя жена получает пенсию по полной нетрудоспособности с переходом на Grundscherung. Через несколько месяцев и я получаю решение о неполной нетрудоспособности 3 часа тоже с переходом на Grundscherung. При переходе на Grundscherung у нас была тяжба с участием адвокатов с обеих сторон по поводу перебора горячей воды. В письме адвокат Grundscherung подтвердил перенятие этих 8 метров но по поводу централизованной горячей воды с участием ЭКСПЕРТОВ определили в течении 4 месяцев доплатить по 17.89 . Однако бератор "забыла" проставить срок и вместо 4 месяцев с нас эти 17.89 вычитали до сих пор. Также бератор "забыла" проставить отметку ,что на кухне у нас стоит прибор для децентрализованного подогрева воды. Кроме того адвокат противной стороны в своем ответе писал, что они признают за нами не 60 кв.м. а 65 кв.м. Мы не знали что вышел закон о том , что на двоих человек положено уже не 60 кв.м. а 65 кв.м. т.е. для нас доплата должна была бы быть не за 8кв.м а 3кв.м. 65кв.м по закону + 8 перенял Grundscherung =73 и 76кв.м-73 кв.м=3 кв.м. попутно ответьте мне пожалуйста на такой вопрос если я скажем должен оплатить эти 3 квадрата то должен уплатить 3*(5 евро/кв.м евро) = 15 евро или 3*(5 евро/кв.м.+2 евро небенкостен) = 21 евро поскольку я не знаю как рассчитывались эти 46.65 евро моей доплаты. Кроме этого за это время с меня ни разу не потребовали абрехнунг от фермиттера. Такая ситуация длилась до 27.01.2020 когда каждый из нас, мы на разных фамилиях,получил письмо ,о переборе 130 евро больше положенного с предложением подыскать новое жилье.Но оказалось что 130 евро на двоих , просто это такая форма записи на каждого . Ситуация заставила меня углубиться в тему и обнаружить все вышеописанное. то есть получилось так что она огульно взяла общую сумму за квартиру вычла 80 евро за хайцунг и из этой суммы вычла табличную сумму положенную для Вупперталя. т.е она в ляйстунг не смотрела и когда узнала что жена получает ренту по полной нетрудоспособности 41 евро попросила ПОКАЗАТЬ где в ляйстунге находится данная запись. После чего я понял что начнутся трудности с общением.Ведь это основной документ касающийся выплат с которым она работает и в заглавии его стоит ее фамилия. А что там в документе очевидно неважно. Далее лично мы встречаться не могли из-за карантина и обменивались письмами. С одной стороны этот человек „открыл мне глаза“ ,чего не сделали другие бераторы с другой стороны я не мог сразу обрушить на нее столько информации о моих потерях. Которую (информацию) она и сама должна была узнать переняв дела у бывшего нашего бератора так как мы с женой были приписаны к специальному отделу для инвалидов и та бератор которая нас вела была нагружена и флеге и общим делопроизводством . Теперь же после пертрубаций сокращений и переезда отдела для инвалидов руководство отделило флеге от общих вопросов так что мы иногда путаемся к какому бератору идти так как мы у обоих. Еще хочу сказать что находясь в этом отделе мы "по долгу службы" должны были иметь хоть какую то помощь и нам ее выделили по 60 евро каждому но получить их уже пришлось с помощью адвоката, я через 9 месяцев а жена после 6 месяцев прошедших после подачи заявления. Так что мы вели на то время 2013 г. две тяжбы и упустили квартирные дела. Исходя из всего я решил не указывать на воду и метры, просто написал протест и попросил для начала перенять стоимость квартиры .без указания того что я уже доплачиваю 46.65 евро. Здесь привожу ежемесячный расчет Berechnung der Unterkunftskosten Bestandteile Betrag + zu berücksichtigende Miete 361,90 - Kürzung wegen Unangemessenheit 46,65 + Tatsächliche Betriebskosten 165,00 - Kürzung Warmwasser wegen Unangemessenheit 17,89 + zu berücksichtigende Heizkosten 120.00 время шло ответа не было ?я ей отправил напоминание ну а поскольку я все думал что хоть за год что то можно вернуть я решил попросить ее обратить внимание на децентрализованный подогрев воды. и еще через месяц я попросил убрать строчку Kürzung Warmwasser она отвечала что рассчитать она не может поскольку нет абрехнунга за 2019г от фермиттера. как абрехнунг влияет на все вышеописанное для меня загадка поскольку я прислал ей до этого новый костенмите где фермитер несколько подняла расценки в связи с новой таблицей для Вупперталя . четко обозначила прибор для подогрева воды и т.д. С этого в общем все и началось,поскольку я его отправил в Грюндзихерунг для внесения изменений. В марте пришел новый абрехнунг от фермиттера за 2019 год в котором гут хабен всего 58 центов я его и выслал . на май пришел новый ляйстунг от бератера в котором она за март и апрель вернула за курцунг горячую воду и 46 евро моей ежемесячной доплаты.т.е как бы полностью переняла квартиру до конца года. Про децентрализованный подогрев она забыла И я по простоте душевной подумал что два вопроса я решил. Т.е. этот ляйстунг и есть решение. Обьясните пожалуйста что есть решение и как оно должно выглядеть Для данного ведомства. И в каком виде я его должен получить. Но в ляйстунге оказалось, что она не переняла оплату за январь и февраль поэтому Вы были так удивлены, а я еще больше. Сейчас же, после получения лястунга , я получил письмо следующего содержания. где она уже стала путаться с датами моих писем. И пугать « ГЕЕНОЙ» за то что не прислал аттест врача хотя запрашиваемый врачебный документ я ей выслал в айншрайбен бриф .чеки имеются. 14.0 2020 Leistungen nach dem SGB XII Teilabhilfebescheid Ihr Widerspruch vom 22.02.2020 Sehr geehrte Frau Dorfman, Ihrem Widerspruch vom 22.02.2020 wird teilweise abgeholfen. Für die Zeit ab dem 01.03.2020 und nicht wie von Ihnen gewünscht ab dem 01.01.2019 werden die Kürzungen für Warmwasser zurückgenommen. Zusätzlich wird die Kürzung aufgrund der Unangemessenheit der Kosten der Unterkunft ab dem 01.03.2020 zurückgenommen. Eine Rücknahme der Kürzungen über diesen Zeitraum hinaus ist nicht möglich, da die Widerspruchsfrist der Leistungsbescheide, in denen die Kürzungen beschieden wurden, überschritten wurde. Die Kosten der Unterkunft werden zunächst bis zum 30.11.2020 in voller Höhe berücksichtigt. Mit Schreiben vom 27.01.2020 wurden Sie bereits aufgefordert, sich angemessenen Wohnraum zu suchen. Am 11.02.2020 gaben Sie bei einem persönlichen Gespräch an, dass Sie am 10.03.2020 einen Arzttermin hätten, an dem Sie sich um ein Attest kümmern wollten aus dem hervorgeht, dass Ihnen ein Umzug aus medizinischer Sicht nicht zugemutet werden kann. Bedenken Sie, dass, wenn kein äztliches Attest über die Umzugsunfähigkeit vorgelegt wird, ab dem 01.12.2020 nur noch Kosten der Unterkunft i.H.v. 470,60€ berücksichtigt werden. WUPPERTAL / SOZIALAMT По поводу врачебного решения у меня вопрос на сколько этот документ является легитимным поскольку врач это не орган. Так у моей мамы 10 лет тому тоже по поводу квадратных метров свое решение дал независимый врач назначенный в ходе прения сторон. Дело дошло до суда с решением без очного разбирательства. Социальный работник попался весьма ревнивый до “ Государего интереса“ Тянулось дело 1,5 года. В письме этот арцтлихе аттест обьявлен наиглавнейшим человеку с протезом в каждой ноге ,которая ходить без роллятора не может,у которой корсет для поддержания корпуса .К которой приходят утром и вечером флегесестры одевать и раздевать Специальные прорезиненнык колготки и т.д. У которой решение официальных органов о полной нетрудоспособности. У которой швербехиндерунг аусвайс У которой антраг на флеге с Каритасом. Для меня эти страшилки гипотетический вариант , Но жена все время нервничает. Могу ли я подать на них о нанесении вреда здоровью. После ее письма и вашего ответа у меня появилось вопросов еще больше. Например своим „решением“ в первом письме о превышении на 130 евро она как бы аннулирова мои 65кв.м по закону + 8 кв.перенял Grundscherung =73 кв из 76 кв. Т.е. системным образом очищается вся предистория. И потом с чистой совестью по белому листу.Вы должны 130 евро. С уважением Михаил. P.S. Сама должность бератора изначально уже предполагает права судьи и палача без юридического образования,и похоже без ответственности.И т.д. и т.п. Теперь медицинская справка – если бы у них был бы определенный формуляр Имеющий юридическую силу,бесплатно заполняемый врачем с ответственностью врача .Ведь врач заполняя арцтлихе аттест может сказать моя парафия только диагноз А решение я могу дать только в сослагательном наклонении Типа на мой взгляд переезд был бы затруднительным. Я и так за нее заплатил 18 евро. А она якобы не получила. Плюс каждый раз айншрайбенбриф. Наш очный разговор с ней продолжался 9 минут .Это кстати и было нашим знакомством. Но когда до нее дошло ,что жена уже 8 лет на пенсии по нетрудоспособности она очень налегала на этот аттест. К сожалению к адвокату я обратиться не могу из-за карантина Даже взять справку в ландгерихте для адвоката сейчас только обмениваясь письмами.

Добрый день, господин Миронов. Я получаю Grundsicherung im Alter У меня квартира по площади несколько превышает норму. 27.01.2020 года бератор потребовала подыскать другую жилплощадь. На что я ответил протестом от 11.02.2020 года обоснованным инвалидностью и возрастом. И попросил перенять стоимость. После этого бератор попросила дополнительные документы,которые я отослал через месяц.В мае месяце она согласилась с моими аргументами . Вопрос - с какого предыдущего месяца бератор должна вернуть средства. Михаил ( Вупперталь )

Добрый день ! Мне 84 года , проживаю в Германии по Еврейской эмиграции , получаю Grundsicherung im Alter и также получаю российскую пенсию . В данный период из-за пандемии коронавируса не могу поехать в Россию за своей пенсией . Очень нужен ваш совет, как поступить в данной ситуации ! СПАСИБО ЗА ВАШ ОТВЕТ !

Добрый день, господин Миронов. Я получаю Grundsicherung im Alter В апреле 2020 года я обнаружил что мне с января 2019 года недоплачивали за децентрализованный подогрев воды. Я в курсе что за 2019 год мне должны все вернуть . Но вот как за период с января по апрель 2020 г. прошу ответить. Михаил ( Вупперталь )

Добрий день,скажите пожалуйста,если человек получает помочь от Джоб центр,то можна будет делать перевод по Вестер юнион,или ето запрещает социал?

Добрый день, господин Миронов. Я являюсь получателем Grundsicherung im Alter В моей квартире с централизованным подогревом воды имеется дополнительно децентрализованный подогрев воды на кухне. Но по недосмотру бератора децентрализованный подогрев был не учтен. За какой период я могу рассчитывать на возврат недополученных средств. И если возможно укажите параграф закона. Михаил ( Вупперталь )

Уважаемый господин Миронов, большое спасибо за Вашу помощь. Более года тому назад меня лишили пособия.Основание - не учтённый доход при купле/продаже на eBey. СоцСуд обязал выплачивать мне пособие при ежемесячном представлении документов: "Der Antragsteller stellt zum 1.5.2019 einen Antrag auf Leistung der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung. Zu seiner Antragstellung verpflichtet er sich, entspre¬chend aussagekräftige Zusammenstellungen seiner Einkünfte und Ausgaben vorzulegen und die dortigen Daten anhand seiner Kontoauszüge sowie der jeweiligen Belege für die Verkaufs- bzw. Ankaufsvorgänge nachzuweisen." Далее написано: "Die Beteiligten sind sich darüber hinaus darüber einig, dass künftig für die nähere Zukunft in diesem monatlichen Schema die Bewilligung erfolgen soll." Что мне делать, чтобы прекратить это "ближайшее будущее", которое уже длится более года? В конце решения судьи, не указан срок окончания действия этого решения. Ведь за этот срок у меня в ежемесячных отчётах не было обнаружено дополнительных доходов. При этом Социаламт не рассматривает мои стандартные документо-анкеты для получения пособия в течении года. Ссылаясь на решение Соц.Суда. Спасибо. ПС: заседание Уголовного Суда, назначенное на 26.03.20, перенесли на 23.07.20.А далее возможны новые переносы... Спасибо.

Здравствуйте господин Миронов М. Я получаю небольшие немецкую и российскую пенсии и в итоге пособие - грундзихерунг. В течении года у меня в разные месяцы менялись размеры немецкой и российской пенсии, размер аренды квартиры и т.д.. Я все эти документы сразу передавал в ОКНО АМТА. Попасть на прием к сотруднику АМТА уже несколько месяцев невозможно. То новую КОМПпрограмму устанавливают, то не хватает сотрудников, а с марта нет приема. Несмотря на все эти изменения моих доходов- расходов, я за последние пол года не получил от АМТА ни одного письма. Да я получаю на счет суму пособия, но я не знаю правильно ли рассчитана эта сумма, учтено ли повышение аренды квартиры например. А вдруг они не учли повышение моей российской пенсии с января 2020 года на 10 евро? А потом сразу высчитают 120 евро. Прошу вас разъяснить: должен ли АМТ присылать мне Leistungsbescheid ну пусть не каждый месяц, но хотя бы тогда, когда изменяются существенные УСЛОВИЯ выплаты пособия. Что Вы посоветуете мне? Спасибо за Ваш ответ на мой предыдущий вопрос.

Здравствуйте. Я и моя супруга получаем небольшие немецкие и российские пенсии и в итоге пособие - грундзихерунг. Российская пенсия засчитывается в пособие неизвестно по какому курсу валют. Вчера Амт перечислил пособие копейка в копейку такое же как и в прошлом месяце. Хотя курс рубля и евро существенно изменился и разница от изменения курса у нас составляет примерно 70 евро не в нашу пользу. Посоветуйте, что мы можем предпринять?

Здравствуйте, уважаемые юристы! Очень прошу ответить на мой вопрос-нам предстоит просить Grundsicherung im Alter в Германии. Через некоторое время мы погасим ипотеку в другой стране ЕС и хотим оформить дарственную на внуков. Вопрос заключается в следующем - не откажут ли нам в Grundsicherung спустя несколько лет после оформления этой сделки.. То есть смогут ли выявить такие действия по ЕС спустя несколько лет?? Заранее огромное спасибо за Ваш ответ!! Наталья