Уважаемый Томас Пуэ. Я и мой двенадцатилетний сын граждане Германии. Скажите, пожалуйста, после нашего с сыном переезда в Германию оформление воссоединения с мужем возможно только при условии, что я буду работать? Расскажите, пожалуйста, о процедуре воссоединения в нашем случае. Елена (Россия)

Уважаемый господин Пуэ. Потенциальный претендент на § 4 BVFG в настоящее время находится под судебным следствием по обвинению в нарушение трудового законодательства. Стоит ли ему сейчас ходатайствовать о присвоении статуса по § 4 или лучше дождаться завершения дела? Как ФАВ оценит возможную судимость? Причастные люди считают дело сфабрикованным с целью рейдерского захвата принадлежащей ему фирмы. Ирина Эберле (Украина)

Уважаемый господин Т. Пуэ. Недавно я задала Вам вопрос о возможности выезда в Германию на ПМЖ и благодарна Вам за ответ, правда я не поняла относительно моей семьи. А теперь я хочу вкратце объяснить суть следующего вопроса. Мой отец родился в 1933 году в немецком селе Кангил (колония Нейзац, Крым), в немецкой семье; к моменту депортации ему было 8 лет. По прибытию на спецпоселение в Кемеровскую область его отец и мать погибли (сказали, что в шахте завалило), у них в семье было пятеро детей: мой отец - самый младший, вот эти сироты и отбывали ссылку за то, что немцы. Отец не любил вспоминать то время, но, кажется ,выжили не все. Только в пятьдесят каком-то году отец оттуда вырвался. Было ему лет двадцать. На спецпоселении в школу, наверное, не ходил, надо было работать, чтобы выжить. А когда повзрослел, тем более надо было работать. Это я к тому, что он до самой смерти, толком ни читать, ни писать не умел. О каком немецком устройстве семьи может идти речь?! О каком немецком языке в нашей семье?! Да мой отец до самой своей смерти боялся новых репрессий, и если он в детстве и мог разговаривать на немецком языке, то после всего, что власть сотворила с его семьёй, я от него ни одного немецкого слова не слышала. А теперь вопрос: неужели власти Германии не знают о страхах немцев в СССР, неужели власти Германии не знают о том, что произнесённое где-нибудь слово на немецком языке могло повлечь за собой увольнение с работы, преследование КГБ, обвинение в любви к фашистам и т.д. и т.п. Как бы всё это, сейчас, абсурдно ни звучало, но тогда всё это было вполне реально. И тем ни менее мы, по всем документам остались с национальностью НЕМЕЦ! И Я Горжусь Этим! Да, я не знаю немецкого языка (некому было меня учить, да и не приветствовалось это), мой отец, возможно, тоже его не знал, но вся его семья пострадала только лишь за то, что они были одной национальности с коренными жителями Германии - НЕМЦАМИ. А теперь, когда потомки этой семьи хотят вернуться на историческую Родину, уже свои же немцы ставят преграды. И одна из преград - знание немецкого языка. Будем жить в Германии, выучим обязательно. А в СССР лучше было вообще глухонемым быть. Хочу спросить, уважаемый господин Пуэ, неужели в Германском законодательстве не предусмотрены именно такие житейские ситуации, когда знание родного (немецкого) языка могло стоить жизни. Извините за эмоции, но накипело, хочется нормальной жизни для своей семьи, но Украина этого предоставить не может. Мы здесь лишние, да и историческая Родина тесты подсовывает. Елизавета Диллер (г. Харьков. Украина)

Уважаемый господин Пуэ. Обращаюсь к вам со своим вопросом. Более трех лет назад я ходатайствовал через немецкое посольство о присвоении мне статуса позднего переселенца. Получил ответ, что в свидетельстве о рождении нет национальности родителей. До 1933 года мы проживали в селе Теляуза (Фишер) в последствии Красная Поляна Марксштадского Кантона Автономной Республики Немцев Поволжья, потом нас переселили на спецпоселение в Среднюю Азию, что подтверждают архивные справки. Сейчас решением суда мне изменили свидетельство о рождении, где указана национальность моих родителей- мать немка и отец -немец. Как мне теперь поступать? Обратиться опять в посольство? Карл Фишер (Украина г. Одесса ул. Заболотного 57, 1 кв 67)

Уважаемый господин Пуэ, как правильно сделать запрос в архив на установление немецкого гражданства ? Александр К (Казахстан)

Уважаемый господин Томас Пуэ! Недавно я получила отказ в котором написано, что нет сомнения в моей нем национальности, но гражданство я не наследовала т.к. отец -немец, расстрелян в 1938 и вероятно не имел немец. гражданства, мать украинка умерла в 1937 году. У меня есть документ из архива Харьковской обл., который свидетельствует моё проживание на оккупированной территории в 1941-43 годах вместе с бабушкой- украинкой. У меня вопрос - может ли служить эта справка доказательством включения в список немецкого народа Украины? Стоит ли опротестовывать отказ? Людмила (Харьков, Украина)

Уважаемый господин Пуэ! Я живу и работаю в Германии. Отношусь к категории "поздние переселенцы". Мой любимый мужчина живёт в России. Мы хотим пожениться, у него 2 судимости. Сейчас он условно-досрочно освободился, до августа этого года ему нельзя покидать место проживания. Что мы можем сделать? Какие документы мы можем за это время оформлять? Помогите, пожалуйста!!! Ирина (Paderborn, Deutschland)

Здравствуйте, уважаемый господин ПУЭ! Моя семья живёт в Германии с 09.2006. Я гражданка ФРГ по статусу § 7, (без сдачи языкового теста, вызов был получен в 2003г.), муж и две дочери- § 8 BVFG, обоснованием отказа на получение детей § 7 - дети родились после регистрации на тер. Германии основного заявителя (бабушки). Есть ли возможность для моих детей получить статус § 7 и возможность двойного гражданства? С уважением, Екатерина. Екатерина Трясова (Франкфурт на Майне)

Уважаемый господин Томас. Мой отец по национальности немец, его семью по нац. признаку депортировали из Крыма в Сибирь. После войны он вернулся на Украину, женился на русской. У них две дочери, одна из них я. Во всех документах у отца и у меня национальность - немец, немка. Я замужем за украинцем, у нас двое детей. Моего отца уже нет в живых. Есть ли у кого-нибудь из нас шанс выехать на ПМЖ в Германию? И если такой шанс есть, то, что для этого нужно? Елизавета (Украина)

Здравствуйте Господин Пуэ. Я периодически изучаю ваши публикации. Мои бабушка и дедушка имели немецкое гражданство. Моя мама родилась в 1943 г. под Дрезденом в лагере для переселенцев. В 2004 г. она подтвердила немецкое гражданство. Я родился в 1968 г. Отец не немец. Могу ли я претендовать на немецкое гражданство как потомок изгнанных? Тигран (Херсон, Украина)

Здравствуйте, Моя бабушка и моя мама подали отдельные заявления о присвоении статуса позднего переселенца. Бабушка языковой тест сдала, а мама нет, и поэтому маму включили в решение о приеме бабушки. Мама должна была представить сертификат «Start Deutsch 1». К сожалению, бабушка умерла вскоре после получения решения о приеме. Есть ли у моей мамы возможности приехать ко мне в Германию (она там одна)? Огромное спасибо за ответ. Татьяна Муценбергер (Германия, Neumünster)

Уважаемый господин Пуэ. Возможно, я предыдущий вопрос не совсем правильно поставила. Наследование немецкого языка и нем. культуры я получила от бабушки, которая по первому паспорту (полученному в войну была эстонка), а родилась-то она и воспитывалась в немецкой семье и жила в нем. окружении родственников и соседей. Но, имея в первом паспорте не немецкую национальность (хотя шпрахтест прошла), получила отказ. Так вот могу ли я, получившая знание нем языка и нем. традиций от бабушки, ссылаться на происхождение от более позднего предка т.е. прадедушки, подать собственное заявление от себя? Елена Майер (Москва)

Уважаемый господин Томас Пуэ! Прошу прощение за длительное вступление. Мой дед и бабушка немцы, депортированные в Сибирь. Дед попал дважды под репрессии, как офицер в 37 г и по национальности в 41 г., был расстрелян. Отец – немец, мать -русская. На отца все время, также и в 70-80 г. оказывалось давление. Я рос под постоянным прессингом со стороны местного населения. Мать, зная историю семьи, при рождений записала меня русским, а при выдачи паспорта настояла сменить фамилию на свою девичью. Отца к тому моменту не было в живых. Родственники по отцу в 87 г. уехали в Германию: тётка, дядя, двоюродные сестры. Неоднократно при обращение в посольство при получение визы мне прелагали написать антраг. Вопрос: есть ли шансы доказать принадлежность к немецкой национальности и возможность выезда на пмж. Спасибо. Александр (Россия)

Уважаемый господин Пуэ. В своей статье "Высшие суды "потеплели" в своем отношении к российским немцам" (Партнер №6 2008г) Вы говорите: "Высший суд пошел еще дальше и сделал возможным доказательство происхождения от более дальних предков немецкой национальности" т.е. прадедушки/прабабушки. Однако в ответах на вопросы в этом форуме Вы говорите предков второго поколения (дедушка/бабушка). Где же истина? В моей ситуации: родители - русские, бабушка в первом паспорте (полученном в 1944г) - эстонка, ее отец -немец арестованный в 1941 как лицо нем. нац-ти, и пропавший без вести. Мне 19 лет, могу ли я подать свой антраг? Спасибо Елена Майер (Москва)

Здравствуйте!!! Подскажите как можно узнать, есть ли скрытое немецкое гражданство. Какой порядок действий ?