Вопрос-Ответ
- Права иммигрантов 3464
- Поздние переселенцы 5712
- Социальные вопросы 3402
- Российская пенсия 184
- Правовые вопросы 778
- Защита данных и безопасность 12
- Переводы документов 36
- Консульские вопросы 969
- Бизнес 71
- Налоги 19
- Финансы/Кредиты 13
- Банкротство 6
- Недвижимость 114
- Лечение в Германии 104
- Учеба в Германии 7
- Туризм 6
- Рыбалка в Германии 66
Эксперты отвечают на Ваши вопросы
Пенсии за иностранный стаж
Здравствуйте господин Пуэ, я имею двойное гражданство России и Германии. Мне 60 лет. Сейчас я проживаю в Германии и хочу отказаться от гражданства России. Буду ли я в этом случае получать Российскую пенсию по старости? Будут ли штрафовать меня в Германии за ранее получаемую пенсию Российскую. И вообще какие плюсы и минусы ожидают меня в этом случае?
Галя Шунина (Нижний Тагил, Россия)
Добрый день, господин Томас Пуэ,
не могли бы вы мне подсказать в какие инстанции в Германии нужно обратиться, чтобы Германское государство, пригласившее нас когда то на постоянное место жительства, начало решать вопрос о выплате пенсий за трудовой стаж отработанный в конкретном случае в Казахстане. Так как мой муж русский и приехал по §7 в 1998 году и здесь много не заработал, получать пенсию за 25 лет стажа в Казахстане не будет. Может быть и идут где то, на уровне правительств, дебаты по этому поводу, но мне об этом не известно, а я могла бы принять участие. Заранее благодарна.
Galina (Lemgo, Deutschland)
Уважаемый господин Пуэ!у меня к вам такой вопрос, мои родители должны выплатить 5000 евро, за то что они не сообщили,о том что получают с 2004 года российскую пенсию.вопрос в том должны ли они все деньги вернуть или какую то часть.(они получают Grundsicherungsrente dazu)естественно таких денег у них нет.
Ирина (Штуттгарт,Германия)
Здравствуйте уважаемый господин адвокат!
При подаче возражения против сокращения моей пенсии на 1/6 я сослался (по Вашей подсказке) на §4 FRG. Получил недавно ответ. Снова отказ и тоже ссылаются на этот же параграф. Они пишут,что
Einen Einfluss auf die Absenkungsregelung des §22 Abs. 4FRG hat nicht, da die Absenkung auf 60% erst bei den aus FRG-Zeiten ermittelten Entgeltpunkten erfolgt.
Подскажите, пожалуйста, что мне дальше делать. У меня есть ещё время до 26 марта подать новое возрвжение.
Заранее благодарю. С уважением Александр.
Александр Найгум (Вурцен Германия)
Слышал,что получение двух пенсий разрешено.В случаях отказа, необходимо подавать протесты. Особенно это касается переселенцев, признанных по §4 и §7 Закона о переселенцах, так как они получают в Германии пенсию по возрасту и имеют все основания на получение дополнительно и российской пенсии. Такие случаи должны рассматриваться индивидуально и проверяться на возможность получения обеих пенсий.Правомерно ли это?
Alexander Krauter (Neumarkt,Deutschland)
Здравствуйте Томас Пуэ.В скором будующем собираюсь пойти на фрюренте в 63 года с вычетом около 7,7 %.Имею двойное гражданство российское и немецкое.В германии отработал 18 лет и заработал примерно 300?.У меня 4 параграф могу получать пенсию как немецкую так и за российский стаж работы,работать не могу износился.Я хочу уехать жить в Россию и там оформить российскую пенсию и что-бы германия переводила пенсию за отработанный только немецкий стаж работы 18 лет (за российский стаж я конечно получать не буду) на сколько я знаю законом это разрешено.Прочитав в газете статью Европа-экспрес №5 (30.01-05.02.2012)под заголовком "Ловушка для пенсионеров" У меня есть вопрос? не возникнут ли проблемы с налогооблажением у меня ( законы сдесь мудреные для нас)если германия будет переводить заработанную пенсию в Россию,хочу знать что-бы поступить правильно не нарушая законы,про законы в германии кроме ВАС уважаемые юристы-адвокаты узнать нам сложно.Спасибо.uuuuu2
Alexander Schmück (Dingolfing)
ЗДРАВСТВУЙТЕ ГОСПОДИН АДВОКАТ!
Мой вопрос - на какие параграфы закона должен я ссылаться, когда добиваюсь сокращения моей пенсии на 1/6? Спаравку с прежнего места в России я уже предоставил. Но сотрудники пенсионного отдела уверяют меня что о таких изменения они ничего не знают и никакая справка помочь мне не может....
Заранее благодарю Вас.
Александр Найгум
Александр Найгум (Вурцен Германия)
ЗДРАВСТВУЙТЕ ГОСПОДИН АДВОКАТ!
Мой вопрос - на какие параграфы закона должен я ссылаться, когда добиваюсь отмены сокращения моей пенсии на 1/6? Справку с прежнего места в России я уже предоставил. Но сотрудники пенсионного отдела уверяют меня что о таких изменения они ничего не знают и никакая справка помочь мне не может....
Заранее благодарю Вас.
Александр Найгум
Александр Найгум (Вурцен Германия)
Уважаемый г-н Пуэ, хотела бы спросить, при каких условиях могут распределить поздних переселенцев в желаемую землю Германии?
Лиетта (Украина)
Здравствуйте Томас ПУЭ.Прочитав форум,не нашла для себя ответа.У моего мужа 4§,мы приехали из Казахстана, у него много лет трудового стажа,что надо сделать,чтоб этот стаж засчитали в Германии?или это невозможно?
Алла Ведлер (Германия,Сант.Ингберт)
Спасибо за ответ! Вопрос Что значит Übernahmegenehmigung?
siegmund klein (stuttgart deutschland)
У меня стаж российский с 1969-1990 из них 17лет подземки в 1990году переехал в Казахстан в 1995году переехал в Германию на ПМЖ могу ли я получать Российскую пенсию
николай кинстлер (ахен германия)
Уважаемый г-н ПУЭ.В газете Heimat-Rodina за август 2009 было указано,что поздние переселенцы по §4,бывшие под комендатурой после 14-летнего возраста имеют право на добавку к пенсии.На какой закон нужно ссылаться при переписке с пенсионной кассой-может на Bundesversorgungsgesetz ? Когда это положение было введено? Спасибо.
Alexander (Soest Deutschland)
здрайствуйте!я ,12.01.1951 г.р.,spätaussidler §4 seit 14.12.1993.я получаю российскую пенсию с марта 2011 г(по старости).с 2016 я буду оформлять немецкую ренту.вопрос?буду-ли я полностью получать немецкую,если откажусь от российской до оформления немецкой ренты?спасибо.
владимир иль (бад пюрмонт , германия)
Здравствуйте уважаемый Томас Пуэ!У меня такой вопрос?В скором будующем я собираюсь пойти на пенсию в германии,я имею гражданство немецкое и российское но у российский паспорт срок действия истек 3 года назад я его не стал менять и отказываться от российского гражданства из тех соображений что-бы не тратить деньги,потому что в Россию езжу редко,а если и поеду то сделаю визу ну и не оформлять пенсию в России.Я знаю что в германии можно получать только одну пенсию немецкую как переселенец по 4 параграфу (включая за российский стаж). Могут ли пенсионные органы заставить меня поменять российский загранпаспорт на новый и оформить российскую пенсию(если я им его покажу что паспорт просрочен). Я бы не хотел возиться с этими справками о российской пенсии так как пенсия в россии примерно я думаю может быть не больше 150 евро,да и зачем мне эта нервотрепка, могу ли я отказываться от того если меня будут заставлять делать выше написанное.Большое спасибо.
Alexander (Dingolfing Германия)
Удалить запись?
-
KONTAKT:
Tel.: +49 (0) 69 597 966 82
Fax: +49 (0) 69 597 966 86
E-Mail:
kanzlei@rechtsanwalt-puhe.de
SKYPE: mirumir83
WEB: www.rechtsanwalt-puhe.de
Адвокат Томас ПУЭ
(Thomas Puhe)
имеет диплом адвоката-специалиста в области административного (Fachanwalt für Verwaltungsrecht) и социального права (Fachanwalt für Sozialrecht), с 1993 года является частнопрактикующим юристом в собственной канцелярии. Он представляет интересы выходцев из стран СНГ в судах всех инстанций и в Федеральном Конституционном суде ФРГ.
Вот уже более 15 лет адвокат Т. Пуэ обеспечивает правовые отношения русскоязычных клиентов в следующих областях права:
- переселение в Германию по различным программам,
- законодательство о воссоединении семьи,
- переселение в Германию российских немцев,
- адоптация детей в ФРГ и за рубежом,
- законодательство о немецком гражданстве,
- помощь при грозящей высылке из ФРГ,
- законодательство о контингентных беженцах,
- законодательство об иностранцах,
- разбирательства из области социального права: ALG II, Elterngeld, Erziehungsgeld, Kindergeld,
- начисление пособия по уходу за немощными (Pflegegeld),
- программа «Возвращение».
Книги. которые можно приобрести у адвоката Т.Пуэ по 3 евро + доставка: "Автомобиль и закон". "Жилищное законодательство ФРГ", "Руководство по современной корреспонденции". -
Правила раздела "Вопрос - Ответ":
Чтобы задать вопрос:
- Выберите интересующую Вас рубрику
- Появится кнопка "Задайте Ваш вопрос"
- Заполните в появившемся окне необходимые поля, помеченные *
- Ваш вопрос и ответ эксперта появятся в разделе только после ответа эксперта
- Эксперты могут отвечать не на все заданные вопросы
- Не указывайте в Вашем вопросе личные данные, которые Вы не хотели бы предавать огласке
- Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.