RC
Русский | Deutsch
Вход
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Telegram Messenger Facebook Одноклассники Twitter VK YouTube rss
Поиск

Вопрос-Ответ

Задайте Ваш вопрос


Российская пенсия

Здравствуйте. Мой муж, русский немец, уже жил в Германии, когда мы поженились. Брак был зарегистрирован в России. В Германию я приехала как на воссоединение семьи. У меня нет параграфов. Мой муж умер. Я в Германии уже 15 лет. На сегодняшний день немецкого рабочего стажа у меня 10 лет. Мне уже 63 года. Я получаю русскую пенсию. Скоро пойду на немецкую пенсию. Пенсия будет начислена только за немецкий стаж. Русский стаж не будет принят, так как я чисто русская. У меня вопрос: "ЗАБЕРУТ ЛИ У МЕНЯ РУССКУЮ ПЕНСИЮ ????" Когда люди получают две пенсии за один и тот же стаж, это справедливо. НО Я ПОЛУЧАЮ В РОССИИ ПЕНСИЮ ЗА РУССКИЙ СТАЖ. В ГЕРМАНИИ МНЕ НАЧИСЛЯТ ПЕНСИЮ ЗА НЕМЕЦКИЙ СТАЖ. Логично думать, что Германия не должна забирать у меня русскую пенсию. Или я не права ????? Мне бы хотелось, чтобы Вы свой ответ подкрепили ссылками на Закон или какие либо параграфы. Спасибо.

Российскую пенсию немецкие учреждения никогда ни у кого не заберают, как Вы выражаетесь, а учитывают, как и любой другой доход, при начислении пособий (Grundsicherung im Alter, Wohngeld), при начислении немецкой пенсии (только у немцев-переселенцев или поздних переселенцев (§4 BVFG)), факт полчения российской пенсии учитывается при  начислении ALG I (Agentur für Arbeit), ALG II (Harz IV) от Jobcenter, при определении взносов в немецкую мед. кассу (Krankenkasse) и при определении налога, при подаче налоговой декларации (Steuererklärung).

Ссылку на закон дать сложно, так как Вы не указали Ваш источник дохода. Если Вы не получаете каких-либо пособий, то Ваша российская пенсия будет учитываться (согласно §228 SGB V см. здесь: https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__228.html) только при начислении взносов в мед. кассу (Krankenkasse).

Для более точного ответа необходима идивидуальная консультация и анализ ситуации.

| 30-08-2020 | Эксперт: Панковски С. |

<< Назад | 27-08-2020 | Прочтено: 345 |


Комментарии (0)

  • Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
    Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Поделиться:

  • Задайте Ваш вопрос
  • KONTAKT:
    Telefon: + 49 - (0) 209 933 69 06
    E-Mail: info@iscr-gmbh.de
    WEB: www.iscr-gmbh.de
    Владимир ОСМОЛОВСКИЙ
    Дипломированный педагог,
    руководитель ISCR GmbH /«Интернационального сервисного центра для русскоговорящих»/

    Автор журнала "Партнёр"

    В. Осмоловский, проработав много лет социальным работником в немецких организациях, получил опыт, который в сочетании с его любовью к людям, энергией, энтузиазмом, умением быстро находить оптимальный выход в сложных ситуациях, позволил ему вместе с коллегами организовать в 2001 г. общественно-полезную организацию «Защита и помощь в интеграции».
    Соотечественники назвали эту организацию просто «Русский Центр», его деятельность была весьма востребованной у соотечественников, волею судеб оказавшихся в Германии, многие обращались к нему за помощью из-за рубежа.
    С 2001 по август 2019 г. В. Осмоловский был сопредседателем этого общества.

    С октября 2019 года В. Осмоловский является управляющим компанией ISCR GmbH (Интернационального сервисного центра для русскоговорящих), которая оказывает всестороннюю помощь русскоговорящим соотечественникам не только в Германии и Европе, но и на других континентах.
    KONTAKT:
    Telefon: + 49 - (0) 2325 71 533
    Telefon: + 49 - (0) 2091 77 44 77
    E-Mail: pankovski.81@mail.ru
    WEB: https://ra-pankovski.de/
    http://www.info-russisch.de/rc/advokat.html
    Адвокат Светлана ПАНКОВСКИ

    Светлана Панковски – дипломированный юрист (2 высших юридических образования – в Астане и Бохуме), имеет опыт преподавания на юрфаке, работы в прокуратуре, суде.
    Имеет допуск работы адвокатом в России, Казахстане и Германии.
    С 2008 года интенсивно занимается проблемами российских пенсионеров в Германии и оказывает им помощь в решении проблем.
    KONTAKT:
    Telefon: + 49 - (0) 511 279 36 23
    Telefon: + 49 - (0) 511 279 39 740
    Моб.: + 49 - (0) 1577 147 15 54
    E-Mail: shapoval@shapoval.de
    WEB: www.rechtsberater-cccp.de
    Адвокат (Advokat) ВЛАДИМИР ШАПОВАЛ
    Более чем 29-летняя деятельности в сфере юриспруденции. Решение вопросов в области предпринимательского (хозяйственного), налогового, гражданского, ДТП, пенсионного, таможенного, международного частного права.
    Опыт в подготовке, подаче и рассмотрении жалоб в Европейском Суде по правам человека. Есть выигранные дела (см. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_984 ).
    В Германии получил разрешение (Erlaubnisurkunde, Amtsgericht Hannover, 10.03.2004) на юридические консультации по праву Украины, России и других стран бывшего СССР (Белоруссия, Молдова, Грузия, Армения, Азербайджан, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан, Туркмения, Киргизия) и международному праву.
    С 15.08.2019 года Mitglied der Rechtsanwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezierk Celle.

  • Правила раздела "Вопрос - Ответ":

    Чтобы задать вопрос:

    1. Выберите интересующую Вас рубрику
    2. Появится кнопка "Задайте Ваш вопрос"
    3. Заполните в появившемся окне необходимые поля, помеченные *
    4. Ваш вопрос и ответ эксперта появятся в разделе только после ответа эксперта
    5. Эксперты могут отвечать не на все заданные вопросы
    6. Не указывайте в Вашем вопросе личные данные, которые Вы не хотели бы предавать огласке
    7. Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.
Служебный вход