От признания третьей степени по уходу принципиально ничего не меняется .
Если выбран комбинированный вариант ухода за нуждающимся, например, если 50 % объема выполняет амбулаторная служба по уходу (Pflegedienst), а оставшиеся 50% частные лица (знакомые или родственники), то это означает, что первые 50% оплачены в натуральном выражении (работа Pflegedienst), а оставшиеся 50 % нуждающийся в уходе получает в денежном выражении для передачи своему помощнику (Pflegeperson).

При этом следует отметить, что в ситуации, когда нуждающемуся в уходе назначается третья степень, достигается предельная граница средств, которые выделяются законодательной больничной кассой. В таких случаях получение социальной помощи по 12-й книге социальных законов (SGB XII) обусловлено главой 7, что означает, что финансирование необходимого объема работы гарантируется, но денежные выплаты могут не производиться. В других случаях, если объем выплат соответствует объему выплат законодательной кассой по уходу (Pflegekasse), был бы возможен разделел выплат между Pflegedienst и Pflegeperson, причем в любом соотношении, например, 50% на 50% или 30% на 70%.

Пример:
Нуждающийся в уходе (Pflegebedürftiger) третьей степени является получателем базового обеспечения в старости, но не является членом какой-либо законодательной больничной кассы, получает выплаты по 7-й главе SGB XII; установленные выплаты не превышают выплат больничной кассы; нуждающийся в уходе выбирает комбинированный вариант 50% на 50%.
Тогда получим следующий результат:
Pflegedienst может иметь 50% от 1.550 евро в месяц за работу в натуральном выражении и предъявляет соответствующий счет социаламту.
Нуждающийся в уходе (Pflegebedürftiger) получает 50% в денежном выражении от суммы в 700 евро, т.е. 350 евро в месяц. Эту сумму он может передать своему помощнику (Pflegeperson).

Адвокат Игорь Винн, Кёльн, тел. 0221-16956836, Mail: ra-winn@gmx.de