У граждан РФ, проживающих в Германии на ПМЖ и получающих Grundsicherung im Alter (GSiA) и одновременно российскую пенсию (РП), GSiA социалом уменьшается на величину РП. По желанию пенсионера Пенсионный фонд России (ПФР) переводит РП либо на немецкое конто пенсионера в Германию раз в три месяца в евро через Центральный ПФ в Москве, либо ежемесячно в рублях на счет в Сбербанке через территориальный ПФР по месту жительства пенсионера перед выездом за границу. Пенсию в евро по мере необходимости получатель GSiA снимает с карточек в одном из немецких банков в Германии (в частности, в Sparkasse) с помощью банковской карты Maestro-Gard Сбербанка (б/к). Для получателей GSiA, периодически выезжающих в Россию для посещения могил родителей и встречи с проживающими там детьми и внуками, б/к наиболее удобный способ хранения и получения РП. В России снять деньги с конто Sparkasse невозможно, а перемещаться по России (до Москвы или в Сибирь) с наличкой в течении 2-5 суток и более поездом или автобусом старым людям опасно. Имея б/к, РП можно получать как в Германии, так и в России. Однако получение пенсии в Германии посредством б/к связано с дополнительными затратами (в среднем 50-60 евро в год) - Kartengebühr раз в год (плата за пользование карточкой) и Abhebungsgebühr (комиссионные в размере одного процента, удерживаемые Сбербанком, за конвертацию по курсу на момент снятия пенсии в Германии). Подпадают ли указанные расходы под понятие Werbungskosten (затраты, связанные с получением дохода)? В соответствии с законом расходы, связанные с получением дохода, должны учитываться при зачёте дохода в сумму пособия (§82 Abs 2, Nr.4 SGB XII).