Здравствуйте, господин Пуе! Прошу вас дать мне консультацию по моей ситуации. В 1998 году я ставила антраг на переселение в Германию в качестве позднего переселенца. В первом паспорте (в 1972г) я была записана немкой, во втором (после замужества в 1988) мне вписали русская, так как мой отец - русский и чиновник мне заявил, что других национальностей в СССР нет. Меняя гражданство с России на Казахстан (1999г), я вернула себе мою настоящую национальность. Но во въезде в Германию мне было отказано (в 2002 г), по причине русской национальности во втором паспорте. В 2004 я ездила в Германию в г. Минден на суд, где все рассказала судье сама, т.к. с детства говорю по-немецки и имею диплом переводчика-референта немецкого языка. Но мои доводы оказались неубедительны, и мне опять отказали. Апелляция тоже ничего не дала. Мой вопрос заключается в следующем: 1. могу ли я снова обратиться в суд, раз немецкие суды "потеплели" к немцам из смешанных браков или подать апелляцию на решение первого (апелляционного) суда? 2. Могу ли я снова поставить антраг как поздний переселенец? 3. Мне сейчас предлагают только один вариант переезда: в статусе иностранца, а это не совсем меня устраивает, так как у меня трое детей, ехать без социальных гарантий, даже минимальных, страшновато. А хотелось бы уехать, потому как все мои родственники: бабушка, родители, сестра и брат, а также вся дальняя немецкая родня проживает в Германии, и я одна с семьей осталась в Казахстане. Заранее благодарна Вам за ответ. Со мной можно связаться по E-mail: elena_zh64@mail.ruссccrioвгшcriolouc Елена Жадан (Казахстан)