RC

Прошлое - родина души человека (Генрих Гейне)

Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Темы


Воспоминания

Михаил Брегман  

 

ЭТАПЫ  ЖИЗНЕННОГО  ПУТИ

(Всё  нижеописаное - в  меньшей  степени со  слов  третьих  лиц, 

а  в  основном всё,  мною  лично  пережитое  и  сохраненное  в  памяти)


 Часть 10. ГЕРМАНИЯ

а). Приезд и первые шаги.


Итак, из распределительного лагеря в г. Карлсруэ нас привезли в место постоянного проживания. Так как мы в Германии никого из родственников или друзей не имели, то особо ни на что не претендовали, а только полагались на работников, которые этими вопросами занимались. Согласно квоте, нас привезли в лагерь-общежитие (Das Heim) города Schwäbisch Hall, земли Баден-Вюртемберг.


Небольшой немецкий городок (до 40 тыс. жителей), спокойный, уютный и ухоженный, особо не отличался от подобных ему городов. Он был построен по крутым склонам берегов реки Кохер.

Являясь центром района, город выполнял все стоящие перед ним задачи. В нем были сосредоточены все административные службы. К описанию самого города я еще неоднократно буду возвращаться.


Лагерь, в котором нам сразу же предоставили крышу над головой, представлял собой огороженную территорию на окраине города с отдельно стоящими зданиями  барачного типа в 2 этажа. Входная лестница – посредине. Две двухкомнатные квартиры (комнаты раздельные) на каждом этаже. В квартире были необходимые удобства, а для приготовления пищи всё было встроено в большой кухне-столовой для каждой семьи раздельно. Кроме этого, комната была местом проведения различных мероприятий.


Одной семье до 4-х чел. предоставлялась комната с двухъярусными кроватями, был стол, стулья, шкаф и тумбочки. Всё скромно, но как временное жилье – нормально. Все жильцы лагеря были обеспечены общей прачечной, спортивной и детской площадкой. На территории располагались администрация лагеря, техническая и интеграционная службы и прочее.


Приблизительное число проживавших в лагере составляло тогда 100-120 человек. Это были как поздние переселенцы, приехавшие сюда на немецком «паровозе», так и беженцы с еврейского «паровоза». Каждая семья была автономна. Вектор задач у каждой семьи был разноплановым. Одни серьезно включились в процесс интеграции, освоения языка страны проживания, а другие сразу ощутили определенную свободу. А что в таких случаях, как правило, приходит в голову «сильному полу»? Или петь, или пить. А можно всё и совместить.


И каждая семья пошла своим путем. Целеустремленная часть из них сумела достичь хорошего результата, а большая часть поплыла по течению. По разным причинам  некоторым не удалось сохранить даже то, что уже имелось. В отдельных семьях не было взаимопонимания. Людям сразу необходимо было перестраиваться и решать целый ряд бытовых и организационных вопросов. Не каждый к этому был готов. 


Семьи, как правило, состояли из двух-трех поколений. С самыми старшими было всё  ясно. Они уже в трудоустройстве не нуждались, государство определило их статус и обеспечение. Правда, для различных категорий эмигрантов устанавливались разные системы обеспечения. Но нас никто не спрашивал, мы на эти процессы не только не могли влиять, но даже не имели на это право.


Немцы из СНГ от своего старшего поколения в какой-то степени владели родным разговорным языком, подчеркиваю – разговорным. Остальные «понаехавшие», кто как мог, с потугами, самостоятельно систему осваивали. Более молодым это удавалось лучше, а старшему поколению без базиса было трудно. Но по элементарным вещам, когда «голод не тетка» и нужно систематически совершать похода за покупками или решать прочие бытовые проблемы, процесс как-то осваивался.  


Хочу заметить, что коренные жители, находящиеся в магазинах по своим делам, при обращении к ним с не совсем понятными для них вопросами от ответа не уходили и старались всячески оказывать посильную помощь. Я также нередко этими услугами пользовался. Да поговорку «Язык до Киева доведет» никто еще не отменил. Мне же чтобы добраться до Киева и язык был не нужен.      


Первый этап всем известен. Туризм по ОРДНУНГ-, ЛАНДРАТ-, АРБАЙТ- и прочим

-АМТАМ, затем по медицинским, страховым и прочим учреждениям. Особенно тогда, когда у тебя «великолепное знание языка». Но, не преодолев этого этапа, ничего не добьешься. Должен сказать, что интеграционная служба непосредственно при лагере в текущих вопросах нам помогала. Без нее было бы гораздо сложнее. 


Нас поселили на 2-м этаже одной комнаты «коммунальной» квартиры, во вторую вселили семью, приехавшую вместе с нами из г. Карлсруэ: мать среднего возраста и две дочери. Они были из Ленинграда, а младшая еще и училась там в ВУЗе. Им всё здесь не очень понравилось, и младшая сказала, что хочет уехать обратно. Через какое-то время она уехала. Мать с дочерью нашла квартиру и переехала, а еще через определенное время и мать уехала из Германии. Здесь осталась и живет только старшая дочь. О ее жизни я ничего не знаю. 


Мы начали заниматься назревшими текущими вопросами. Дочь с дипломом ВУЗа  пошла на языковые курсы в «Goethe Institut», а жена – на подобные курсы для эмигрантов.

Но на одну деталь этого фото я обратил свое внимание, правда, значительно позже. Что же я на нем увидел? Люди, по сути, пока еще не особо знали друг друга. А на фото запечатлены жена рядом с будущей свахой, хотя об этом тогда еще никто ни о чём не догадывался.                                                                          


На меня власти особого внимания не обращали. Я остался на хозяйстве. Но так объективно сложилось, что именно в нашем бараке первый этаж был отдан интеграционной службе, которая иногда собирала не только живущих в нашем лагере, но и по всему городу эмигрантов-пенсионеров, как вновь приезжающих, так и ранее приехавших, а также молодых беженцев из арабских стран (как они здесь оказались, я не знаю). Их учили на этих краткосрочных языковых курсах. Количество учебных часов соответствовало категории контингента на этих языковых курсах.                                     


Но и в этих в списках меня не было. Я сразу же пошел в администрацию (АМТ), что-то устно им объяснить не умел, но я имел вспомогательные документы (дипломы, моя книга, прочее) и меня на эти курсы записали. Самое приятное было то, что учебный класс был на 1-м этаже, а на 2-м прямо над ним я жил. Путь туда и обратно занимал менее 30 секунд. Всё постепенно начало образовываться.


Пару слов о городе, в котором нам выпала судьба провести следующие годы жизни. Как ранее было сказано, мы приехали сюда из 3-миллионного старинного мегаполиса, города Киева. И что бы сегодня ни произошло, в моей памяти это большой, благоприятный для жизни столичный культурный и промышленный центр. И хотя я по жизни много мотался в необъятных просторах Союза, в этом городе я родился, в нем было много хорошего и не только, но мой базис оставался всегда там. А так как я по характеру активный и любознательный, то любые городские мероприятия не оставались без моего внимания.

 





<< Назад | Прочтено: 238 | Автор: Брегман М. |



Комментарии (0)
  • Уважаемые посетители, в связи с частым нарушением правил добавления комментариев нашими гостями, мы вынуждены оставить эту возможность только для зарегистрированных пользователей.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Авторы