Каталог фирм
- Авиабилеты из Германии 45
- Авиакомпании, Fluggesellschaften 10
- Авто, Ремонт, Оценка ущерба, Покупка, Продажа 122
- Автобусные перевозки 38
- Автошколы 42
- Адвокаты, Нотариус 399
- Аптеки, Оптики 112
- Браки в Дании 21
- Бухгалтерия, Налоговая декларация 121
- Бюро знакомств, Брачные агентства 6
- Бюро по уходу, Pflegedienst 240
- Видеонаблюдение, Сигнализация, Детектив 15
- Визы из Германии, Консульские услуги 50
- Врачи 1197
- Гинеколог 133
- Дерматолог, Аллерголог 39
- Кардиолог 7
- Косметическая, пластическая хирургия 19
- Логопед 11
- Невропатолог 8
- Окулист, Офтальмолог, Глазной врач 55
- Ортопед 33
- Педиатр, детский врач 35
- Проктолог, гастроэнтеролог 5
- Психиатр, Психотерапевт 65
- Стоматолог, Зубной врач 322
- Терапевт 313
- Уролог, нефролог 34
- Ухо-Горло-Нос, ЛОР 48
- Хирург 34
- другие 36
- Домашние животные, Tierärzte 29
- Идиотентест, МПУ, MPU 33
- Интернет - магазины 145
- Интернет, Создание сайтов, Web - дизайн, PC-услуги 87
- Концертные агентства 3
- Косметические услуги 151
- Курсы, Образовательные центры 93
- Лечение в Германии, Обследование и Диагностика 98
- Магазины 351
- Музыкальные инструменты 24
- Недвижимость, Строительство в Германии 152
- Оптовики 87
- Отели, Гостиницы, Хостел 57
- Парикмахерские Салоны 70
- Переводчики в Германии 340
- Перевозки, переезды, транспортные услуги, логистика в Германии 53
- Посольства, консульства 35
- Почтовый сервис 12
- Психологическая помощь 48
- Работа в Германии, Au-Pair 22
- Развлечения и отдых 14
- Ремонт квартир, Кухни, Дизайн дома 91
- Рестораны, Партисервис 166
- Ритуальные услуги, Изготовление памятников 51
- Русские школы. Детские центры 149
- Русское тeлевидение, Видеоролики, IT-технологии 36
- Рыбалка 8
- СМИ Журналы Газеты 1
- Свадебные салоны, Музыканты 111
- Страхование 78
- Турфирмы, Туры, Экскурсии, Круизы, Путешествия, Гиды, Экскурсоводы 598
- Физиотерапия, Массаж, Похудение, Гомеопатия 120
- Финансовые услуги, Кредиты, Бизнес, Ипотека 94
- Фитнесстудии, Велнесс, Сауны, Русская Баня 35
- Фото, Видео, Художники 106
Переводчики в Германии -> Translations German & English & Russian - Olga Fin - Профессиональный переводчик в Дюссельдорфе
-
Профессиональный устный и письменный перевод
Olga Fin & Kollegen, Дюссельдорф
Официально заверенный перевод (OLG Düsseldorf)
английский ↔ немецкий русский ↔ английский русский ↔ немецкий
Области специализации
Право
- трудовое, социальное, уголовное, гражданское, договорное, налоговое, страховое и семейное право
Виды документов
Нотариальные договора
Судебные постановления
Документы частных лиц для оформления брака (ЗАГС),
гражданства (для подачи в посольство), справки о доходах
и т. д.
Характеристики от работодателя, дипломы, резюме и т. д.
Экономика
Торговля
Маркетинг
Реклама
Финансы
Техника
-
cтроительство, машиностроение, инженерное обеспечение зданий,
химическая и нефтяная промышленность, технологии производства,
автоматизация, металлургия, ПО, аппаратные средства и т. д.
Виды документов
Строительные нормы
Спецификации
Чертежи (CAD)
Строительные договора
Договора подряда
Политика
- организации ЕС
Ваши преимущества
Высочайшее качество
Перевод с последующим редактированием текста вторым переводчиком-носителем языка
Надёжность
Конфиденциальность и профессиональный нейтралитет
Доступность
Работа без посредников – гарантия для клиентов обратной связи с исполнителем
Устный перевод
Профессиональный синхронный и последовательный устный перевод на конференциях, переговорах, тренингах и т. д.
Конференции, конгрессы, симпозиумы
Переговоры и деловые встречи
Тренинги – семинары – обучение сотрудников
Перевод на международных выставках
Присяжный перевод в органах юстиции (суды, таможня, полиция и т. д.)
Присяжный перевод у нотариуса
сделки с недвижимостью
брачные договора
Перевод во время посещения объекта недвижимости
Перевод в ЗАГСе
Квалификации:
ННГУ Н. И. Лобачевского, Россия
Диплом с отличием по специальности Культурология, 2002
University of Westminster, London, UK
Department Modern Languages. Exchange Student Programme, 2005
Гёте-Институт
Большой Немецкий Диплом с отличием, 2005
Fachhochschule Köln
BA Multilingual Communication German/English/Spanish, 2006
Heinrich-Heine- Universität Düsseldorf
Английский юридический язык и основы англо-американского права (Anglo-American Legal Language & Law), 2010
Университет Johannes-Gutenberg- Universität Mainz/Germersheim
Интенсивный курс синхронного перевода, 2011
-
Адрес
Engerstr. 2a
40235 Düsseldorf
Контакт -
Счётчик показов : 1 5 8 3 -
Поделиться:
(Для удаления фото, щелкнуть по нему)
olga2_logo.jpg
Удалить файл?
Мне понравилось?
(Проголосовало: 0)Комментарии (0)
Удалить комментарий?
Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!
Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.
Войти >>